F.P. Journe - Invenit & Fecit

AboutAbout

時計製作におけるフランソワ-ポール・ジュルヌの理念・哲学。

アーティストならではの繊細さをもって、フランソワ-ポール・ジュルヌは創造と革新に満ちた時の計測という世界を探求してきました。フランソワ-ポール・ジュルヌの掲げる理想は極めて高いため、彼にとって時計作りとは、単なる良質な時計を作る以上の芸術を意味します。つまりそれは、彼の一部を与えるだけでなく、芸術性や時計作りにおける文化をもたらすようなものです。またそれは、時計作りの過去の技術を継承する試みとも言えるでしょう。

30年以上にわたり、洗練された時計作りの技術とは、フランソワ-ポール・ジュルヌにとって不可欠な要素でした。彼の指は繊細さをもって、歴史ある時計から極めて複雑な時計に至るまで、様々な時代の時計を研究してきました。そして彼は、これらのクロックや時計を通して、設計した科学者や発明家、時計師たちの知的で哲学的な考え方を学んだのです。

フランソワ-ポール・ジュルヌにとって、18世紀は時計製造の黄金時代です。この時代に敬意を表して、彼は自身の作品に「ラテン語で“Invenit et Fecit”(発明し、製作した)と署名します。

しかし、同時にフランソワ-ポール・ジュルヌは現代との調和も忘れていません。彼は産業としての時計製造と、美術としての時計製作という高度な要求のギャップを、エレガントに調和させることに成功したのです。

フランソワ-ポール・ジュルヌが作る時計の核心にあるのは、複雑で繊細なムーブメントです。しかし優れた設計と製作体制は、時計に更なる使いやすさと信頼性をもたらすことに成功しました。

Contact us